{"id":20935,"date":"2023-10-04T04:14:50","date_gmt":"2023-10-03T20:14:50","guid":{"rendered":"http:\/\/37k.ca\/?p=20935"},"modified":"2025-02-20T23:53:32","modified_gmt":"2025-02-20T15:53:32","slug":"%e5%8a%a0%e4%b8%ad%e5%bb%ba%e7%ad%91%e5%8d%8f%e4%bc%9a2023%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%9b%9b%e5%85%b8%e9%9a%86%e9%87%8d%e4%b8%be%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/20935","title":{"rendered":"CCCA 2023 Annual Gala Held in Grand Style"},"content":{"rendered":"<p>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4e8e3\u670825\u65e5\u5728\u58eb\u5609\u5821\u8c6a\u9580\u5bb4Casa Deluz Banquet Hall\u4e3e\u884c2023\u5e74\u7b2c\u4e03\u5c4a\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\uff0c\u4e3a\u4f20\u8fbe\u201c\u8d44\u6e90\u5171\u4eab\uff0c\u5408\u4f5c\u5171\u8d62\u201d\u8fd9\u4e00\u7406\u5ff5\u3002\u5404\u754c\u653f\u8981\uff0c\u793e\u4f1a\u4eba\u58eb\uff0c\u793e\u56e2\u5609\u5bbe\u3001\u540c\u884c\u5148\u8fdb\u548c\u534f\u4f1a\u5168\u4f53\u7406\u4e8b700\u4f59\u4f4d\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u76f8\u7ea6\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n<p>\u653f\u8981\u3001\u8bae\u5458\u548c\u53c2\u9009\u8bae\u5458\u53d7\u9080\u524d\u6765\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u5609\u5bbe\u5305\u62ec\u9a7b\u4e07\u9526\u5e02\u5e02\u957f\u859b\u5bb6\u5e73\u3002\u591a\u4f26\u591a\u603b\u9886\u9986\u9886\u4e8b\u674e\u5f64\u3001\u5217\u6cbb\u6587\u5c71\u5e02\u526f\u5e02\u957f\u517c\u533a\u57df\u8bae\u5458\u9648\u5fd7\u8f89\uff0c\u4e07\u9526\u5e02\u8bae\u5458\u53c2\u9009\u4eba\u5b59\u5fd7\u5cf0\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u6e29\u6587\u4f1f\u53d1\u8a00\u81f4\u8f9e\uff0c\u201c\u4eca\u665a\u662f\u6211\u4eec\u534f\u4f1a\u75ab\u60c5\u540e\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5e74\u5ea6\u5e86\u5178\uff0c \u503c\u5f97\u5e86\u795d\u7684\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u534f\u4f1a\u5728\u8fd1\u5e74\u8270\u96be\u7684\u73af\u5883\u4e0b\u6210\u957f\u58ee\u5927\u4e86\uff0c \u8bb8\u591a\u5efa\u7b51\u884c\u4e1a\u7684\u7cbe\u82f1\u4f01\u4e1a\u6210\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7406\u4e8b\u4f1a\u5458\uff0c\u4e00\u8d77\u63a8\u52a8\u534e\u4eba\u5efa\u7b51\u4e1a\u754c \u201d\u8d44\u6e90\u5171\u4eab\uff0c\u5408\u4f5c\u5171\u8d62\u201c\u7684\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5\u3002 \u6211\u4eec\u4ece\u4eca\u5e74\u8d5e\u52a9\u5546\u7684\u9635\u5bb9\u56e2\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u6211\u4eec\u534f\u4f1a\u5f97\u5230\u4e86\u66f4\u4e3a\u5e7f\u6cdb\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u534f\u4f1a\u4eca\u5e74\u8bbe\u7acb\u5168\u804c\u7ecf\u7406\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u6709\u9700\u8981\u7684\u4f1a\u5458\u4eec\u63d0\u4f9b\u66f4\u53ca\u65f6\u7684\u670d\u52a1\u548c\u5e2e\u52a9\u201d\u540c\u65f6\u4ed6\u4e5f\u8868\u793a\u201c\u56de\u987e\u6211\u4eec\u7956\u56fd\u6539\u9769\u5f00\u653e\u56db\u5341\u5e74\u540c\u671f\u52a0\u62ff\u5927\u534e\u4eba\u5efa\u7b51\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4ece\u65e0\u5230\u6709\uff0c\u9010\u6e10\u6210\u719f\uff0c\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u7684\u662f\u4e00\u53cc\u53cc\u52e4\u52b3\u7684\u53cc\u624b\u9ed8\u9ed8\u7684\u4e3a\u5343\u4e07\u95f4\u5e7f\u53a6\u6dfb\u7816\u52a0\u74e6\uff0c\u5176\u4e2d\u9ad8\u624b\u5982\u4e91\uff0c\u6210\u7ee9\u6590\u7136\u3002\u201d<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345137 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0004-6.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u6e29\u6587\u4f1f\u53d1\u8a00<\/p>\n<p>\u540c\u65f6\uff0cDavid Yang\uff0c\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u6267\u884c\u4e3b\u5e2d\u4e5f\u5728\u53d1\u8a00\u91cc\u63d0\u5230\uff0c\u201c\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u6210\u7acb7\u5468\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u575a\u6301\u4ee5\u670d\u52a1\u4e3a\u5b97\u65e8\uff0c\u534f\u52a9\u4f1a\u5458\u5355\u4f4d\u5206\u6790\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\uff0c\u6280\u672f\u8fdb\u6b65\u548c\u53d1\u5c55\u6218\u7565\u4e2d\u5b58\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u63d0\u51fa\u6539\u8fdb\u548c\u5efa\u8bae\uff0c\u6307\u5bfc\u65bd\u5de5\u4f01\u4e1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u91cd\u70b9\u5efa\u8bbe\u9879\u76ee\u5355\u4f4d\u6539\u5584\u7ba1\u7406\uff0c\u63d0\u9ad8\u6548\u76ca\uff0c\u642d\u5efa\u5efa\u7b51\u884c\u4e1a\u521b\u65b0\u53d1\u5c55\uff0c\u52aa\u529b\u4e3a\u5404\u4f4d\u4f1a\u5458\u54c1\u724c\u5316\u53d1\u5c55\uff0c\u4f18\u8d28\u5de5\u7a0b\u518d\u9020\uff0c\u521b\u9020\u7406\u60f3\u7684\u751f\u6001\u73af\u5883\u3002\u7d27\u76ef\u5efa\u7b51\u7406\u8bba\u53ca\u6280\u672f\u53d1\u5c55\u524d\u6cbf\uff0c\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u524d\u77bb\u6027\u5efa\u7b51\u4e1a\u7406\u8bba\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u9879\u76ee\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3e\u529e\u5404\u7c7b\u57f9\u8bad\u73ed\u7b49\u3002\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"fitvids-video\">\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"CCCA 2023 Annual Gala Held in Grand Style\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UsVaCL5Ey3I\" width=\"640\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u89c6\u9891\uff1a<\/span>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-345338\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-5-640x426-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u6267\u884c\u4e3b\u5e2dDavid Yang\u53d1\u8a00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345371\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\uff08\u5de6\uff09\u521b\u4f1a\u4f1a\u957fRamond-Wan\u6e29\u6587\u4f1f\u5148\u751f\u4e0e\u6267\u884c\u4f1a\u957fDavid-Yang\u5148\u751f\uff08\u53f3\uff09-1-3-640x427-2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\uff08\u5de6\uff09\u521b\u4f1a\u4f1a\u957fRamond Wan\u6e29\u6587\u4f1f\u5148\u751f\u4e0e\u6267\u884c\u4f1a\u957fDavid Yang\u5148\u751f\uff08\u53f3\uff09<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345375 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u5168\u4f53\u8d77\u7acb\u594f\u5531\u52a0\u62ff\u5927\u53ca\u4e2d\u56fd\u56fd\u6b4c-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5168\u4f53\u8d77\u7acb\u594f\u5531\u52a0\u62ff\u5927\u53ca\u4e2d\u56fd\u56fd\u6b4c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345339 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-6-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u591a\u4f26\u591a\u603b\u9886\u9986\u9886\u4e8b\u674e\u5f64\u53d1\u8a00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345340\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/unnamed-file-9-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u4e07\u9526\u5e02\u5e02\u8bae\u5458\u5218\u8087\u9e9f\u53d1\u8a00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345341\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-8-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u4e2d\u56fd\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u591a\u4f26\u591a\u5206\u884c\u674e\u884c\u957f\u81f4\u8bcd<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345342\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-9-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5217\u6cbb\u6587\u5c71\u5e02\u526f\u5e02\u957f\u517c\u533a\u57df\u8bae\u5458\u9648\u5fd7\u8f89\u53d1\u8a00<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345376 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u521b\u4f1a\u4f1a\u957fRaymond-Wan\u5f00\u9999\u69df\u5e86\u795d-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u521b\u4f1a\u4f1a\u957fRaymond Wan\u5f00\u9999\u69df\u5e86\u795d<\/p>\n<p>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u7684\u524d\u8eab\u662f\u201c\u52a0\u62ff\u5927\u534e\u4eba\u5efa\u7b51\u88c5\u4fee\u534f\u4f1a\u201d\uff0c\u4e8e2017\u5e74\u5728\u5b89\u5927\u7565\u7701\u6b63\u5f0f\u6ce8\u518c\u6210\u7acb\uff0c\u662f\u975e\u725f\u5229\u7ec4\u7ec7\u3002\u534f\u4f1a\u7531\u4e1c\u65b9\u5efa\u7b51\u516c\u53f8Eastway \u6e29\u6587\u4f1f\u5148\u751f\u53d1\u8d77\u7ec4\u5efa\u7684\u4e00\u4e2a\u884c\u4e1a\u6027\u534f\u4f1a\uff0c\u4ed6\u4efb\u521b\u4f1a\u4f1a\u957f\u3002\u7acb\u4f1a\u4ee5\u6765\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u6709\u76ca\u6d3b\u52a8\uff0c\u7ecf\u5e38\u4e3e\u529e\u4e00\u4e9b\u5efa\u7b51\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u7684\u7814\u8ba8\u548c\u8bb2\u5ea7\u3002\u4e3a\u4e86\u5c06\u672c\u4f1a\u63d0\u5347\u4e3a\u66f4\u5177\u89c4\u6a21\uff0c\u66f4\u5177\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u8986\u76d6\u9762\u66f4\u4e3a\u5e7f\u9614\u3002\u5305\u7f57\u5efa\u7b51\u884c\u4e1a\u5404\u9879\u529f\u80fd\uff0c\u4f7f\u672c\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u4e1a\u754c\u80fd\u7d27\u8ddf\u79d1\u6280\u8fdb\u6b65\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u4e13\u4e1a\u6027\u56e2\u4f53\uff0c\u4eca\u5e74\u4e8c\u6708\u4efd\u7406\u4e8b\u8ba8\u8bba\u901a\u8fc7\u91cd\u65b0\u6ce8\u518c\uff0c\u66f4\u540d\u4e3a\u201c\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u201d\u3002\u91cd\u65b0\u8d77\u8349\u4e86\u534f\u4f1a\u65b0\u7ae0\u7a0b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345343\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-10-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><br \/>\n\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9Mr. Bin\u56e2\u961f<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345344\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-11-640x426-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9Mr. Bin Co-founder Alex Huang\u53d1\u8a00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345377\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9Unilock\u4ee3\u8868\u4e0a\u53f0\u53d1\u8a00-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9Unilock\u4ee3\u8868\u4e0a\u53f0\u53d1\u8a00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-345321\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mr.Bin\u56e2\u961f\u4e3aRobert-Ng\u9881\u53d1Construction-Industry-Legacy-Award.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mr.Bin\u56e2\u961f\u4e3aRobert-Ng\uff08\u53f3\uff09\u9881\u53d1\u5efa\u7b51\u4e1a\u4f20\u5947\u5956<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345345 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-13-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u793e\u533a\u9886\u8896\u5956\u2014Tony LU<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345346\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-14-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u521b\u65b0\u5956\u2014Maurice Wong<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345284 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Best-Designer-Award-Allen-Chan\u56e2\u961f\u9886\u5956-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u6700\u4f73\u8bbe\u8ba1\u5956\u2014Allen Chan\u56e2\u961f<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345347\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-15-640x480-1-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u4f01\u4e1a\u5927\u5956- \u65b9\u592a Lydia Yang<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-345323 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Best-Project-of-the-Year\u9881\u5956.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"448\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u9879\u76ee\u5956\u2014Stella Tse<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345348 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-17-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u4e07\u9526\u5e02\u5e02\u957f\u859b\u5bb6\u5e73\u5531\u6b4c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-345366 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u4e07\u9526\u5e02\u5e02\u957f\u859b\u5bb6\u5e73\u81f4\u8f9eFrank-Scarpitti-1-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u4e07\u9526\u5e02\u5e02\u957f\u859b\u5bb6\u5e73\u81f4\u8f9eFrank Scarpitti<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345369 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sammy-Hui\u5730\u4ea7\u56e2\u961f\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sammy Hui\u5730\u4ea7\u56e2\u961f\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345370 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sammy-Hui\u5730\u4ea7\u56e2\u961f\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9\u548c\u83b7\u5956\u8005\u5408\u5f71-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sammy Hui\u5730\u4ea7\u56e2\u961f\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9\u548c\u83b7\u5956\u8005\u5408\u5f71<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345367 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u827e\u6587\u56fe\u9152\u5e84\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u827e\u6587\u56fe\u9152\u5e84\u62bd\u5956\u8d5e\u52a9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345368\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u827e\u6587\u56fe\u9152\u5e84\u9152\u793c\u76d2\u8d5e\u52a9-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u827e\u6587\u56fe\u9152\u5e84\u9152\u793c\u76d2\u8d5e\u52a9<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-345110 size-medium\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/word-image-345091-19-640x480.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u53f3\uff1aMichael Lin \uff08\u6a31\u82b1\u724c\u6cb9\u70df\u673a\u603b\u88c1\uff09\u8d5e\u52a9\u4e24\u53f0\u62bd\u6cb9\u70df\u673a<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u5f97\u5230\u4f17\u591a\u4f01\u4e1a\u548c\u91d1\u878d\u5546\u4e1a\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\uff0c\u5956\u54c1\u4e30\u5bcc\u591a\u6837\uff1a\u8fd8\u6709\u6155\u601d\u5bb6\u5c45\u8d5e\u52a9\u6155\u601d\u5e8a\u57ab\uff0c\u65b9\u592a\u8d5e\u52a9\u62bd\u6cb9\u70df\u673a\uff0c\u6a31\u82b1\u724c\u6cb9\u70df\u673a\u8d5e\u52a9\u4e24\u53f0\u62bd\u6cb9\u70df\u673a\uff0cMr Bin \u4e00\u5343\u5143\u73b0\u91d1\u5927\u5956\u7b49\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-345372 aligncenter\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u4e3b\u6301\u4eba-Mia-Yang-Patrick-Lau-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u4e3b\u6301\u4eba Mia Yang Patrick Lau<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-345374\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/\u9881\u5956\u5956\u676f-640x427-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345363\" src=\"https:\/\/easyca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/0002-6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6444\u5f71\u62a5\u9053\uff1a\u8f7b\u677e\u4f20\u5a92\u8bb0\u8005 \u4f0d\u5bb6\u742a<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4e8e3\u670825\u65e5\u5728\u58eb\u5609\u5821\u8c6a\u9580\u5bb4Casa Deluz Banquet Hall\u4e3e\u884c2023\u5e74\u7b2c\u4e03\u5c4a\u5e74\u5ea6\u76db [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/20935\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4e8e3\u670825\u65e5\u5728\u58eb\u5609\u5821\u8c6a\u9580\u5bb4Casa Deluz Banquet Hall\u4e3e\u884c2023\u5e74\u7b2c\u4e03\u5c4a\u5e74\u5ea6\u76db [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/20935\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Chinese Construction Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T20:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T15:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seagod\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seagod\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935\"},\"author\":{\"name\":\"seagod\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568f77b4f49ff30cc78972269755acd5\"},\"headline\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\",\"datePublished\":\"2023-10-03T20:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T15:53:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935\"},\"wordCount\":52,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u65b0\u95fb\u52a8\u6001\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935\",\"name\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T20:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T15:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/20935#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Chinese Construction Association\",\"description\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ccca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Chinese Construct Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/word-image-22549-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/word-image-22549-1.png\",\"width\":1283,\"height\":463,\"caption\":\"Canadian Chinese Construct Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/568f77b4f49ff30cc78972269755acd5\",\"name\":\"seagod\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"seagod\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/easymediainc.com\\\/golden\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/eng\\\/archives\\\/author\\\/seagod\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/20935\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association","og_description":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\u4e8e3\u670825\u65e5\u5728\u58eb\u5609\u5821\u8c6a\u9580\u5bb4Casa Deluz Banquet Hall\u4e3e\u884c2023\u5e74\u7b2c\u4e03\u5c4a\u5e74\u5ea6\u76db [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/20935\/","og_site_name":"Canadian Chinese Construction Association","article_published_time":"2023-10-03T20:14:50+00:00","article_modified_time":"2025-02-20T15:53:32+00:00","og_image":[{"width":640,"height":445,"url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"seagod","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"seagod"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935"},"author":{"name":"seagod","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/person\/568f77b4f49ff30cc78972269755acd5"},"headline":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c","datePublished":"2023-10-03T20:14:50+00:00","dateModified":"2025-02-20T15:53:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935"},"wordCount":52,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg","articleSection":["\u65b0\u95fb\u52a8\u6001"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935","name":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c - Canadian Chinese Construction Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg","datePublished":"2023-10-03T20:14:50+00:00","dateModified":"2025-02-20T15:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#primaryimage","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8001147-800x445-2-800x4451-1-1.jpg","width":640,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/20935#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/cccaonline.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a2023\u5e74\u5ea6\u76db\u5178\u9686\u91cd\u4e3e\u884c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#website","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/","name":"Canadian Chinese Construction Association","description":"Canadian Chinese Construction Association","publisher":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization"},"alternateName":"ccca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cccaonline.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization","name":"Canadian Chinese Construct Association","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/word-image-22549-1.png","contentUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/word-image-22549-1.png","width":1283,"height":463,"caption":"Canadian Chinese Construct Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/person\/568f77b4f49ff30cc78972269755acd5","name":"seagod","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/354434df29843e23b99f69294e796adaaa227754e5643fdfef83ce2782377257?s=96&d=mm&r=g","caption":"seagod"},"sameAs":["http:\/\/easymediainc.com\/golden"],"url":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/author\/seagod"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21302,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20935\/revisions\/21302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}