{"id":25067,"date":"2026-05-02T14:23:39","date_gmt":"2026-05-02T18:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cccaonline.ca\/?p=25067"},"modified":"2026-05-05T18:45:53","modified_gmt":"2026-05-05T22:45:53","slug":"ccca%e5%87%ba%e5%b8%ad%e5%8a%a0%e6%8b%bf%e5%a4%a7%e6%8b%92%e7%bb%9d%e6%8e%92%e6%96%a5%e4%b8%8e%e6%ad%a7%e8%a7%86%e5%9b%a2%e7%bb%93%e5%8c%85%e5%ae%b9%e5%85%ac%e7%9b%8a%e7%ad%b9%e6%ac%be%e6%99%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/25067","title":{"rendered":"The Canadian Chinese Construction Association (CCCA) Attends \"One Canada for All \u2014 United and Inclusion Fundraising Gala,\" Standing with the Community for Fairness and Justice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2026\u5e745\u67081\u65e5\u665a\uff0c”\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\u2014\u2014\u56e2\u7ed3\u4e0e\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4”\u5728\u591a\u4f26\u591a\u8c6a\u95e8\u5bb4\u9910\u9986\uff081571 Sandhurst Cir, Scarborough\uff09\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u3002\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u6d3e\u4ee3\u8868\u51fa\u5e2d\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u4e3aCUAME\uff08Canadians United Against Modern Exclusion\uff09\u7b79\u6b3e\u8d21\u732e\u4e86\u4e00\u4efd\u529b\u91cf\uff0c\u4ee5\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u652f\u6301\u53cd\u6b67\u89c6\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5c65\u884c\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7\u7684\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5f53\u665a\u73b0\u573a\u51a0\u76d6\u4e91\u96c6\uff0c\u6c14\u6c1b\u70ed\u70c8\u3002CCCA\u8363\u8a89\u4e3b\u5e2d\u3001\u524d\u8054\u90a6\u53c2\u8bae\u5458\u80e1\u5b50\u4fee\u5148\u751f\uff0cCCCA\u8363\u8a89\u4e3b\u5e2d\u3001\u7f05\u5c3c\u6258\u5df4\u7701\u7b2c24\u4efb\u7701\u7763\u674e\u7ecd\u9e9f\u5148\u751f\uff08Hon. Philip Siu Lun Lee\uff09\uff0c\u8054\u90a6\u53c2\u8bae\u5458\u80e1\u5143\u8c79\u5148\u751f\uff0c\u4ee5\u53ca\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u9648\u5723\u6e90\u5148\u751f\uff08MP, Scarborough North\uff09\u7b49\u5148\u540e\u81f4\u8f9e\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u8bb2\u8ff0\u4e86\u534e\u88d4\u793e\u533a\u5f53\u4e0b\u9762\u4e34\u7684\u6311\u6218\uff0c\u547c\u5401\u5404\u754c\u56e2\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u5171\u540c\u62b5\u5236\u57fa\u4e8e”\u5916\u56fd\u5e72\u6d89”\u6050\u614c\u800c\u5bf9\u534e\u4eba\u793e\u533a\u9020\u6210\u7684\u6c61\u540d\u5316\u4e0e\u4f24\u5bb3\u3002\u8a00\u8f9e\u6073\u5207\uff0c\u5f15\u53d1\u73b0\u573a\u9635\u9635\u638c\u58f0\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u51fa\u5e2d\u5609\u5bbe\u8fd8\u5305\u62ec\u4e07\u9526\u5e02\u8bae\u5458Alan Ho\uff08Regional Councillor\uff09\u3001\u591a\u4f26\u591a\u5e02\u8bae\u5458Jamaal Myers\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u534e\u4eba\u516c\u5171\u4e8b\u52a1\u8054\u5408\u4fc3\u8fdb\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u5f20\u4fed\u7b49\u591a\u4f4d\u653f\u754c\u3001\u793e\u533a\u9886\u8896\u4e0e\u5404\u754c\u53cb\u4eba\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u8de8\u65cf\u88d4\u3001\u8de8\u515a\u6d3e\u5bf9\u53cd\u6b67\u89c6\u8bae\u9898\u7684\u5e7f\u6cdb\u5171\u8bc6\u4e0e\u652f\u6301\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u672c\u6b21\u7b79\u6b3e\u6240\u5f97\u5c06\u5168\u90e8\u7528\u4e8eCUAME\u672a\u6765\u7684\u53cd\u6b67\u89c6\u6559\u80b2\u3001\u793e\u533a\u5021\u5bfc\u3001\u516c\u5171\u653f\u7b56\u63a8\u52a8\u4ee5\u53ca\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002\u591a\u4f26\u591a\u7ad9\u662fCUAME\u5168\u56fd\u7b79\u6b3e\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\u7684\u9996\u7ad9\uff0c\u540e\u7eed\u8fd8\u5c06\u5728\u6e29\u54e5\u534e\u3001\u5361\u5c14\u52a0\u91cc\u3001\u8499\u7279\u5229\u5c14\u7b49\u5730\u9646\u7eed\u4e3e\u529e\u3002\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\u5524\u8d77\u516c\u4f17\u5bf9\u6b67\u89c6\u95ee\u9898\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u51dd\u805a\u66f4\u591a\u529b\u91cf\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u516c\u5e73\u4e0e\u6b63\u4e49\u3002<\/p>

\u5173\u4e8eCUAME<\/strong><\/p>

CUAME\u662f\u4e00\u4e2a\u5168\u56fd\u6027\u975e\u8425\u5229\u3001\u65e0\u515a\u6d3e\u7ec4\u7ec7\uff0c\u4e8e2025\u5e74\u7531\u53c2\u8bae\u5458\u80e1\u5143\u8c79\uff08\u6e29\u54e5\u534e\uff09\u3001\u524d\u53c2\u8bae\u5458\u80e1\u5b50\u4fee\uff08\u591a\u4f26\u591a\uff09\u3001\u4f55\u5e86\u6052\uff08\u6e29\u54e5\u534e\uff09\u53ca\u8c2d\u5927\u536b\u5f8b\u5e08\uff08\u57c3\u5fb7\u8499\u987f\uff09\u5171\u540c\u521b\u7acb\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u634d\u536b\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\u7684\u6743\u5229\u4e0e\u81ea\u7531\uff0c\u53cd\u5bf9\u56e0\u5916\u56fd\u5e72\u6d89\u6050\u614c\u3001\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u8fc7\u5ea6\u6269\u5f20\u53ca\u5bf9”\u4ed6\u8005”\u7684\u6050\u60e7\u6240\u9a71\u52a8\u7684\u865a\u5047\u53d9\u4e8b\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95ee www.cuame.ca<\/a>\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u4f5c\u4e3a\u957f\u671f\u670d\u52a1\u534e\u88d4\u5efa\u7b51\u4e0e\u88c5\u4fee\u884c\u4e1a\u7684\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\uff0c\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u59cb\u7ec8\u5173\u6ce8\u534e\u4eba\u793e\u533a\u7684\u6574\u4f53\u798f\u7949\u4e0e\u6743\u76ca\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u884c\u4e1a\u670d\u52a1\u3001\u793e\u533a\u4e92\u52a9\u8fd8\u662f\u516c\u5171\u5021\u5bfc\uff0cCCCA\u90fd\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u3002\u6b64\u6b21\u51fa\u5e2d\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4\uff0c\u6b63\u662fCCCA\u6301\u7eed\u4e0e\u5404\u754c\u5e76\u80a9\u3001\u4e3a\u793e\u533a\u5c0a\u4e25\u4e0e\u793e\u4f1a\u516c\u5e73\u8d21\u732e\u529b\u91cf\u7684\u53c8\u4e00\u6b21\u5177\u4f53\u884c\u52a8\u3002\u672a\u6765\uff0cCCCA\u5c06\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u5730\u5173\u6ce8\u793e\u533a\u8bae\u9898\uff0c\u643a\u624b\u5404\u65b9\u63a8\u52a8\u52a0\u62ff\u5927\u793e\u4f1a\u7684\u591a\u5143\u3001\u5e73\u7b49\u4e0e\u5305\u5bb9\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On the evening of May 1, 2026, the \"One Canada for All \u2014 CUAME's United and Inclusion Fundraising Gala\" was held at Hao Men Yan Restaurant (1571 Sandhurst Cir, Scarborough, ON) in Toronto. The event was organized by Canadians United Against Modern Exclusion (CUAME) in partnership with the United Promotion Council of Canadian Public Affairs (UPCCPA). The Canadian Chinese Construction Association (CCCA) sent representatives to attend the gala and contributed to the fundraising effort for CUAME, demonstrating tangible support for the anti-discrimination cause and fulfilling its social responsibility as a community organization.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":25068,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\n\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/25067\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026\u5e745\u67081\u65e5\uff0cCCCA\u6d3e\u4ee3\u8868\u51fa\u5e2d\u5728\u591a\u4f26\u591a\u8c6a\u95e8\u5bb4\u9910\u9986\u4e3e\u884c\u7684"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\u2014\u2014\u56e2\u7ed3\u4e0e\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4"\uff0c\u4e0e\u5404\u754c\u653f\u8981\u3001\u793e\u533a\u9886\u8896\u5171\u540c\u4e3aCUAME\u7b79\u6b3e\uff0c\u652f\u6301\u53cd\u6b67\u89c6\u6559\u80b2\u4e0e\u793e\u533a\u5021\u5bfc\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5f70\u663eCCCA\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u516c\u5e73\u7684\u8d23\u4efb\u62c5\u5f53\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/25067\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Chinese Construction Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-02T18:23:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T22:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3286c36a71a93e2be6fc5e4f75b9e27\"},\"headline\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d”\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6”\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4\",\"datePublished\":\"2026-05-02T18:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T22:45:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067\"},\"wordCount\":38,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg\",\"articleSection\":[\"\u65b0\u95fb\u52a8\u6001\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067\",\"name\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d\\\"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\\\"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-02T18:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T22:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/archives\\\/25067#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d”\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6”\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Chinese Construction Association\",\"description\":\"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ccca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Chinese Construct Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/word-image-22549-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/word-image-22549-1.png\",\"width\":1283,\"height\":463,\"caption\":\"Canadian Chinese Construct Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3286c36a71a93e2be6fc5e4f75b9e27\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cccaonline.ca\\\/eng\\\/archives\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d\"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/25067\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d\"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association","og_description":"2026\u5e745\u67081\u65e5\uff0cCCCA\u6d3e\u4ee3\u8868\u51fa\u5e2d\u5728\u591a\u4f26\u591a\u8c6a\u95e8\u5bb4\u9910\u9986\u4e3e\u884c\u7684\"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\u2014\u2014\u56e2\u7ed3\u4e0e\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4\"\uff0c\u4e0e\u5404\u754c\u653f\u8981\u3001\u793e\u533a\u9886\u8896\u5171\u540c\u4e3aCUAME\u7b79\u6b3e\uff0c\u652f\u6301\u53cd\u6b67\u89c6\u6559\u80b2\u4e0e\u793e\u533a\u5021\u5bfc\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5f70\u663eCCCA\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u516c\u5e73\u7684\u8d23\u4efb\u62c5\u5f53\u3002","og_url":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/25067\/","og_site_name":"Canadian Chinese Construction Association","article_published_time":"2026-05-02T18:23:39+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T22:45:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/person\/c3286c36a71a93e2be6fc5e4f75b9e27"},"headline":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d”\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6”\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4","datePublished":"2026-05-02T18:23:39+00:00","dateModified":"2026-05-05T22:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067"},"wordCount":38,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg","articleSection":["\u65b0\u95fb\u52a8\u6001"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067","name":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d\"\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6\"\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4 - Canadian Chinese Construction Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg","datePublished":"2026-05-02T18:23:39+00:00","dateModified":"2026-05-05T22:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#primaryimage","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg","contentUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a5c6be9a03b122c7a608976c01bce790.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/archives\/25067#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/cccaonline.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u52a0\u4e2d\u5efa\u7b51\u534f\u4f1a\uff08CCCA\uff09\u51fa\u5e2d”\u52a0\u62ff\u5927\u62d2\u7edd\u6392\u65a5\u4e0e\u6b67\u89c6”\u56e2\u7ed3\u5305\u5bb9\u516c\u76ca\u7b79\u6b3e\u665a\u5bb4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#website","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/","name":"Canadian Chinese Construction Association","description":"Canadian Chinese Construction Association","publisher":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization"},"alternateName":"ccca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cccaonline.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#organization","name":"Canadian Chinese Construct Association","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/word-image-22549-1.png","contentUrl":"https:\/\/cccaonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/word-image-22549-1.png","width":1283,"height":463,"caption":"Canadian Chinese Construct Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cccaonline.ca\/#\/schema\/person\/c3286c36a71a93e2be6fc5e4f75b9e27","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04c9237d1e1fea2aba03fac0d84dbb6adf78d2532a175d78d07a513eb5c604c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/archives\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25067"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25149,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25067\/revisions\/25149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccaonline.ca\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}